システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237)
本, ロバート・カーバー
システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237) は ロバート・カーバー によって作成されました 各コピー8580で販売されました. Le livre publié par パンローリング株式会社; A5版 上製本版 (2016/6/11). Il contient 446ページ pages et classé dans le genre genre. Ce livre a une bonne réponse du lecteur, il a la cote 4.4 des lecteurs 3. Inscrivez-vous maintenant pour accéder à des milliers de livres disponibles pour téléchargement gratuit. L'inscription était gratuite.
平均的な顧客フィードバック : 4.4 5つ星のうち（3人の読者)
ファイルサイズ : 19.08 MB
システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237) epubダウンロード無料 - 内容（「BOOK」データベースより） 本書では、金融理論を駆使し、システマティックなヘッジファンド戦略の豊富な運用経験を生かし、また掘り下げたリサーチを使って、なぜシステマティックなトレードでなければならないのかを説明する。そしてシステマティックなトレードを安全かつ利益が出るように行うにはどうすればよいのかを示していく。本書はトレードルールの作成方法からポジションサイジングに至るまで、トレードのあらゆる面を細かくカバーしているのが特徴である。本書で述べたフレームワークは株式、債券、FX、商品先物を含むすべての資産に適用することができる。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) カーバー,ロバート ロンドンのシティーで10年以上にわたってキャリアを積む。バークレイズ投資銀行でのエキゾティックデリバティブのトレードを皮切りに、その後世界最大のシステマティックヘッジファンドの1つであるAHLに移り、ポートフォリオマネジャーとして活躍。AHLではリーマン・ブラザーズの破綻に端を発した世界的金融危機を経験する。AHLではファンダメンタルなグローバルマクロ戦略の開発と運用資産数十億ドルの債券ポートフォリオの運用を担当。2013年に引退 長尾/慎太郎 東京大学工学部原子力工学科卒。北陸先端科学技術大学院大学・修士(知識科学)。日米の銀行、投資顧問会社、ヘッジファンドなどを経て、現在は大手運用会社勤務 山下/恵美子 電気通信大学・電子工学科卒。エレクトロニクス専門商社で社内翻訳スタッフとして勤務したあと、現在はフリーランスで特許翻訳、ノンフィクションを中心に翻訳活動を展開中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237)を読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
ファイルサイズ : 19.08 MB
システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237) epubダウンロード無料 - 内容（「BOOK」データベースより） 本書では、金融理論を駆使し、システマティックなヘッジファンド戦略の豊富な運用経験を生かし、また掘り下げたリサーチを使って、なぜシステマティックなトレードでなければならないのかを説明する。そしてシステマティックなトレードを安全かつ利益が出るように行うにはどうすればよいのかを示していく。本書はトレードルールの作成方法からポジションサイジングに至るまで、トレードのあらゆる面を細かくカバーしているのが特徴である。本書で述べたフレームワークは株式、債券、FX、商品先物を含むすべての資産に適用することができる。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) カーバー,ロバート ロンドンのシティーで10年以上にわたってキャリアを積む。バークレイズ投資銀行でのエキゾティックデリバティブのトレードを皮切りに、その後世界最大のシステマティックヘッジファンドの1つであるAHLに移り、ポートフォリオマネジャーとして活躍。AHLではリーマン・ブラザーズの破綻に端を発した世界的金融危機を経験する。AHLではファンダメンタルなグローバルマクロ戦略の開発と運用資産数十億ドルの債券ポートフォリオの運用を担当。2013年に引退 長尾/慎太郎 東京大学工学部原子力工学科卒。北陸先端科学技術大学院大学・修士(知識科学)。日米の銀行、投資顧問会社、ヘッジファンドなどを経て、現在は大手運用会社勤務 山下/恵美子 電気通信大学・電子工学科卒。エレクトロニクス専門商社で社内翻訳スタッフとして勤務したあと、現在はフリーランスで特許翻訳、ノンフィクションを中心に翻訳活動を展開中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)システマティックトレード (ウィザードブックシリーズ Vol.237)を読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
パンローリングのこの手の本は翻訳された日本語が非常に読解するのに難易度が高い印象を受けます。推測ですが翻訳した方は内容を理解してないように感じ取れます。例えば英語をそのままカタカナ表記に直訳し、日本語としては不自然で何を言いたいのか伝わらない文章が多く見受けられます。読者としては難解な一言一句正確な翻訳より内容が伝わる翻訳が必要です。そこのところが配慮に欠けた本だと思います。いい加減翻訳者を変えていただきたい。
によって ロバート・カーバー
5つ星のうち (3 人の読者)
0コメント